SG Bumper Cars
Get app Get app Play free

The cast

Press play. This is what the game sounds like.

Over a thousand Singlish lines, each in its character's own voice. These are real clips from the game: tap a button and have a listen.

Illustration of the game's cast lined up behind the red saloon: the taxi uncle, DEXTER, an Ah Beng, a delivery rider, the Karang Guni King and a kapcai rider

The announcer

Taxi Uncle

Every level, every chapter.

The voice of the whole game, warm and sardonic, with three in every four of its lines. He commentates your crashes, your near-misses, the weather, the ERP charges and your general life choices.

"Wah lau eh, this fella never check blind spot!"

Taxi Uncle

"Confirm plus chop his fault lah!"

Taxi Uncle
Illustration of the taxi uncle laughing as he leans out of his yellow cab, a kopi in a plastic bag hanging from the dashboard
Taxi Uncle. Permanently unimpressed, and very rarely quiet.

The bosses

DEXTER

Chapter 1 boss. Marina Bay, level 14.

A ride-hailing driver with 12,047 trips and a 4.9 star rating who has decided the Merlion is his drop-off point. Calm, corporate, and threatening you in the vocabulary of customer service, with a fleet of identical Vezels behind him.

DEXTER: "I have 12,047 trips. You have ONE life."

DEXTER

DEXTER: "Surge pricing applies to your FUNERAL."

DEXTER

The Karang Guni King

Chapter 2 boss. Kranji scrapyard, level 21.

Forty years of shouting through a horn have left him with a voice like a gravel path. He haggles over everything, and he has decided your car is scrap. He is wrong, and he is the only boss who changes his mind.

Karang Guni King: "Old car, old newspaper, same same to me lah!"

The Karang Guni King

Karang Guni King: "...okay lah, okay lah. This one got SOUL. Cannot scrap."

The Karang Guni King

The Klon

Final boss. Forest City, level 28.

A cloning-syndicate copy of your own car, wearing your plates, with a voice like your car's played back on warped tape. Flat, patient, and completely certain that it is the original.

The Klon: "Chassis number? MY chassis number now."

The Klon

The Klon: "Original? In JB everything also can original lah."

The Klon

Ah Huat

Miniboss. Newton Hawker Rush, level 7.

A food delivery rider with 5,000 completed orders and zero patience, hunting you through satay smoke because you are between him and a cooling plate of mee goreng.

Ah Huat: "Oi! Move lah, my mee goreng getting cold!"

Ah Huat

Ah Huat: "5,000 deliveries — you think you can block ME?"

Ah Huat

Auntie Poh

Miniboss. Daily Challenge, SCHOOL RUN days.

Parked in the school pick-up zone since noon, hazard lights on, in the cream Continental she has owned since 1987 and never once scratched. She is not moving until her boy is in the back seat.

Auntie Poh: "I park here since twelve o'clock. Complain to the school lah."

Auntie Poh

Auntie Poh: "You horn me? I know your mother. I will TELL her."

Auntie Poh

The JB Run

Across the Causeway, the Singlish gives way to Malay and Manglish.

The Road Bully

Miniboss. Mount Austin, level 25.

A lifted black pickup with a horn like a war crime, driven by a man permanently one insult from boiling over, who takes your Singapore plate as a personal statement.

Road Bully: "You honk at ME ah?? In MY country??"

The Road Bully

Road Bully: "Singapore car drive like tortoise, complain like Ferrari!"

The Road Bully

Abang Rocket

Rival. Mat Rempit Midnight GP, level 27.

Undefeated in 44 illegal races, laughing between words, and completely unbothered by physics. He wheelies past your window at 160, sitting side-saddle, with no headlight.

Abang Rocket: "Eh Singapore! Your car older than my grandfather's bike lah!"

Abang Rocket

Abang Rocket: "Follow me — IF CAN!"

Abang Rocket

The back seat

Mabuk Express puts three passengers in your private-hire car while you pump the accelerator, and they are the mechanic: the queasier they get, the closer you are to a one-star review.

Auntie Mercy

Passenger. Mabuk Express.

Loud, warm and no-nonsense, carrying a bag of live prawns from the market, and complaining cheerfully until she genuinely is not well.

"Uncle, slow down a bit can? We all still got brunch inside."

Auntie Mercy

"BLEURGH — my prawns! MY PRAWNS!"

Auntie Mercy

The Intern

Passenger. Mabuk Express.

Reading work messages in a moving car, and far too well-mannered to tell the driver he is making them ill. They apologise for being sick. They apologise for the bubble tea.

"Sorry uncle… I think I shouldn't have been reading on the ride…"

The Intern

"Bro, the MRT already made me giddy sia. Please drive nice."

The Intern

Uncle Botak

Passenger. Mabuk Express.

Forty years a taxi driver, now in the back watching you do every trick he used to believe in. Dry and unhurried, he delivers the mode's actual point: pumping the pedal does not save fuel.

"It doesn't, by the way. Modern engine — you lift off, the fuel already cut."

Uncle Botak

"Forty years, never once hit anybody. You did it in one morning."

Uncle Botak

On foot

Jaywalk(k)ing is the one mode without a car, and the road looks different from the kerb.

Uncle Seng

Pedestrian. Jaywalk(k)ing.

Forty years crossing the same road on foot, and not once at the traffic light. He is who you become in the mode where the game takes your keys away.

"Forty years I cross here. Forty. Never once use that crossing."

Uncle Seng

"One thousand dollar? For walking? Wah lau eh."

Uncle Seng

Ah Ma

Pedestrian. Jaywalk(k)ing.

Waiting on the centre divider for somebody to walk her the rest of the way. Most people killed while jaywalking in Singapore are elderly, so she is never played for a laugh.

"Thank you ah, boy. Slowly can or not? My knee not so good already."

Ah Ma

"Thank you, thank you. You are a good boy. Go and eat something."

Ah Ma

Between runs

The Examiner

The road safety screens.

The one voice in the game that never jokes. He reads the "Did You Know?" road safety facts, and every figure in them is real and sourced.

"A single careless moment behind the wheel can erase a future. No trip is worth a life."

The Examiner

All the road safety facts, with sources


How the voices are made

The voices are AI text-to-speech, not human actors. The lines are written by hand, every character has their own voice and written acting notes, and the clips ship inside the game, so they sound the same on every phone. More on the Making Of page.

Illustration of two hands holding a phone, with the game's battered red saloon bursting out of the screen

Free on Google Play

Put uncle in your pocket

  • Plays offline. The whole game and every voice line install with it.
  • Its own icon on your home screen, and no browser bar.
  • Optional reminders before your Daily streak runs out.
QR code that opens SG Bumper Cars on Google Play when scanned with a phone
Reading this on a computer? Point your phone's camera at the code and the game opens on Google Play.

On iPhone and iPad

Put it on your home screen

  • The browser version is the whole game, touch controls and all.
  • Open the game in Safari, tap Share, then Add to Home Screen.
  • It gets its own icon and opens full screen, like an app.
Enjoying the drive? The game is free and it stays free. If it made you laugh, you can buy uncle a kopi. It unlocks nothing in the game, it just keeps the lights on. Buy uncle a kopi
Buy uncle a kopi